Hysbysiad ynghylch diwrnodau caeedig ac archebion cyfleusterau yn ystod gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn Newydd

● Bydd y Bunka Kaikan a Green Hall ar gau ar y dyddiadau canlynol yn ystod gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn Newydd.
Rhagfyr XNUMX, XNUMX (dydd Iau) i Ionawr XNUMX, XNUMX (dydd Mawrth)
*Ni allwch fynd i mewn i'r cyfleuster.
Yn ogystal, bydd yr holl weithrediadau derbyn, arweiniad, a gwerthu tocynnau, gan gynnwys ateb y ffôn, yn cael eu hatal.

● Dyddiad Cau Archebu Cyfleuster a Dyddiad Cau Newid Dyddiad Defnydd
[Amser arferol]
(A) Neuadd Fawr Mis cyn y dyddiad defnyddio.
(B) Neuadd Fach/Ystafell Gynhadledd Fawr
　　　Neuadd llawr 1af, neuadd 2il lawr, ystafell gynadledda 601: Hyd at 10 diwrnod cyn y dyddiad defnyddio
(C) Ystafelloedd heblaw'r uchod: 3 diwrnod cyn y dyddiad defnyddio

Os yw'r dyddiadau cau ar gyfer (B) ac (C) yn gorgyffwrdd â gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn Newydd, caiff y dyddiadau cau eu symud ymlaen erbyn y nifer hwnnw o ddiwrnodau.
* (A) yr un peth ag arfer.

● Ynghylch dyddiad cau ar gyfer cadw lle petrus
[Amser arferol] Hyd at 5 diwrnod ar ôl dyddiad cadw dros dro
Os yw'r dyddiad cau ar gyfer cadw lle dros dro yn gorgyffwrdd â gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn Newydd, bydd y dyddiad cau yn cael ei ymestyn gan y nifer hwnnw o ddiwrnodau.

● Dyddiad cau ad-daliad canslo archeb (ad-daliad 50%)
[Amser arferol]
(D) Neuadd Fawr ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 mis cyn y dyddiad defnyddio
(E) Neuadd Fach/Ystafell Gynhadledd Fawr
Neuadd ar y llawr 1af, Neuadd ar yr 2il lawr, Ystafell gyfarfod 601: Hyd at XNUMX fis cyn y dyddiad defnyddio
(F) Ystafelloedd heblaw'r uchod: XNUMX diwrnod cyn y dyddiad defnyddio

Derbynnir ad-daliadau o fewn y dyddiad cau arferol.
Fodd bynnag, bydd amheuon a fydd yn cael eu had-dalu yn ystod y cyfnod caeedig yn cael eu hymestyn tan Ionawr 1ydd.

* Os yw swm yr ad-daliad yn fwy na 100,000 yen, cysylltwch â ni ymlaen llaw fel y gallwn baratoi swm yr ad-daliad. (Oherwydd gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn Newydd, cysylltwch â ni cyn gynted â phosibl.)

● I gael manylion am ddyddiadau cau amrywiol ar gyfer gwyliau diwedd y flwyddyn a'r Flwyddyn NewyddYmaを ご 確認 く だ さ い。

● Bydd y cyfnod ymgeisio loteri ar gyfer Ionawr XNUMX rhwng Ionawr XNUMX (Llun) ac Ionawr XNUMX (Gwener).
*Am fanylion ar sut i wneud cais am y loteri, ewch i wefan y ddinas neu cysylltwch â’r dderbynfa.

● Ni ellir defnyddio'r cyfleuster yn ystod y cyfnod canlynol oherwydd gwaith cynnal a chadw rheolaidd.
Mae'r dderbynfa (archebion cyfleusterau, gwerthu tocynnau) ar agor rhwng XNUMX:XNUMX a.m. a XNUMX:XNUMX p.m.
[Neuadd Ddiwylliannol] Rhagfyr XNUMX (Maw)-XNUMX (Mercher), XNUMX *Archebion cyfleusterau a gwerthiant tocynnau
[Neuadd Werdd] Rhagfyr XNUMX, XNUMX (Dydd Mercher) * Archebu cyfleusterau yn unig

Canolfan Ddiwylliannol Ward Itabashi, Neuadd Werdd