Awst 16eg ~ “Hysbysiad o loteri cyfleuster rhentu”

Cyfnod cais y Loteri: 2025年8月16日(土)~8月20日(水)

Cyhoeddiad canlyniadau'r Loteri: 2025年8月25日(月)

Cyfnod cadarnhau dyddiad ennill: 2025年8月25日(月)~8月30日(土)

Cyfnod cadw blaenoriaeth ar gyfer grwpiau lleol:2025年8月25日(月)~8月30日(土)

 pwnc:[Bunka Kaikan]

　　　　　Neuadd Fawr…2026年9月

　　　　　Pob cyfleuster ac eithrio’r brif neuadd…2026年3月

　　　[twll gwyrdd]

　　　　　Pob cyfleuster...2026年9月

 【Nodiadau】

● Dim ond aelodau o grwpiau sydd wedi'u cofrestru yn Ward Itabashi all gymryd rhan yn y loteri.

● Cwblhewch gofrestriad defnyddiwr ymlaen llaw wrth gownter derbynfa Bunka Kaikan/Neuadd Werdd.

● Rhaid talu'r ffi defnyddio cyfleuster yn llawn ar yr un pryd â'r cais hwn.

● Os dymunwch ddefnyddio cyfleusterau eraill y Bunka Kaikan ar y cyd â defnyddio'r Brif Neuadd, bydd eich cais am y Brif Neuadd yn cael ei dderbyn ar yr un pryd.

I'r rhai y tu allan i'r ward, y dyddiad dechrau ar gyfer derbyn archebion petrus ar-lein yw2025年9月1日(月)Mae'n.

[Nodiadau ynghylch y system archebu cyfleuster "ITA Reserve"]

● Wrth gofrestru fel defnyddiwr, mewn egwyddor, mae'n rhaid i un cynrychiolydd ac un aelod yr un brofi eu ID preswylio/gwaith/myfyriwr yn y ddinas.

Os yw'n anodd defnyddio'r gwasanaeth ar ôl gwneud cais, byddwn yn derbyn canslo ac yn ad-dalu'r ffi defnydd.5Byddwn yn ad-dalu'r ganran. *Fodd bynnag, rhaid cyflwyno ceisiadau am ad-daliad erbyn y dyddiadau cau canlynol, gan gyfrif o'r dyddiad defnyddio.

●Canolfan Ddiwylliannol...Neuadd fawr 6 mis yn ôl, neuadd fach ac ystafell gynadledda fawr 2Misoedd yn ôl, ystafelloedd eraill 10Ychydig ddyddiau yn ôl

●Neuadd Werdd…1·2Neuadd ar y 3ydd llawr601ystafell gynadledda 2Misoedd yn ôl, ystafelloedd eraill 10Yn ogystal, mae newidiadau i'r dyddiad defnyddio yn bosibl1Dim ond unwaith y mae hyn yn bosibl.

● I newid y dyddiad defnyddio neu gael ad-daliad o'r ffi defnydd,1Yn ddilys unwaith yn unig.

●Ni ellir cadw lle ar gyfer y dyddiadau sydd wedi'u nodi ag X isod, felly gwiriwch ymlaen llaw a chymryd rhan yn y loteri.

 

[Canolfan Ddiwylliannol/Dyddiau ddim ar gael]　

• Neuadd Fawr…2026年9月

*Ni ellir cadw'r ystafelloedd canlynol ar ddiwrnodau gwag yn y brif neuadd.

　9/25　　…………………………… Neuadd Fach Drwy'r dydd

　9/15　　 ……………………………Na1,2Ystafell arddull Japaneaidd: Prynhawn/Nos

　9/1,8,17,25,29        ……………………………Ystafell ymarfer yn y nos

　9/12,26                  ……………………………Ystafell ymarfer Drwy'r dydd

※24Ni fydd y gwasanaeth ar gael ar y dyddiau canlynol oherwydd archwiliad cynnal a chadw.

• Ystafelloedd heblaw am y Neuadd Fawr...2026年3月

※26Ni fydd y gwasanaeth ar gael ar y dyddiau canlynol oherwydd archwiliad cynnal a chadw.

*Mae'r cylchgrawn ar gau o 12 Rhagfyr i 29 Ionawr.

"Hysbysiad o gau Canolfan Ddiwylliannol Itabashi"

 

[piano ddim ar gael](7月4(o heddiw ymlaen)

2026年9Nid oes pianos na ellir eu defnyddio oherwydd argaeledd yn y Neuadd Tsuki.

2026年3Mae'r pianos na ellir eu defnyddio oherwydd argaeledd Neuadd Tsukiko fel a ganlyn.

　3/6   Yamaha C7   　Prynhawn boreuol

　3/21  Yamaha C7　   drwy'r dydd

　3/23  Yamaha C7　   drwy'r dydd

　3/31　……………………………Yamaha CF     Prynhawn boreuol

[Neuadd Werdd/Dyddiau ddim ar gael]

• Pob cyfleuster...2026年3月

 

 ※30Ni fydd y gwasanaeth ar gael ar y dyddiau canlynol oherwydd archwiliadau cynnal a chadw.

 ※12月29Haul～1月3Mae'r amgueddfa ar gau y dyddiau canlynol.

 

Ebrill 2025 Rhestr ddydd nad yw ar gael y Loteri DL (PDF)

【Cyswllt】
Canolfan Ddiwylliannol Itabashi 03-3579-2222